OpenGameArt.org
[Chiptune] Medieval: The Bard's Tale
Credit line
"[Chiptune] Medieval: The Bard's Tale" by RandomMind licensed CC0: https://opengameart.org/content/chiptune-medieval-the-bards-tale
Where to put it: Game credits or video description. If the entry has a "Copyright/Attribution Notice", follow that.