OpenGameArt.org
2 MIDI cave songs (cave wonder, tinkering cave)
Credit line
"2 MIDI cave songs (cave wonder, tinkering cave)" by tapatilorenzo licensed CC0: https://opengameart.org/content/2-midi-cave-songs-cave-wonder-tinkering-cave
Where to put it: Game credits or video description. If the entry has a "Copyright/Attribution Notice", follow that.